Descrizione
Obiettivi del corso
Offrire supporto agli avvocati e a tutti coloro che intendono ampliare la terminologia specifica del proprio mondo professionale, facilitando al contempo l’acquisizione di un maggior livello di scioltezza e sicurezza nel comprendere e parlare l’inglese nell’ambito lavorativo-giuridico.
Il corso prevede un livello di approfondimento molto elevato nell’ottica di poter conseguire, successivamente allo stesso, la certificazione ILEC (International Legal English Certificate): conoscenza della Lingua inglese di livello superiore dedicata ai giuristi che valuta, in particolare, le competenze linguistiche in ambito legale.
L’ILEC si colloca nel Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue al livello C1 e B2.
Docenti
Dott.ssa Simona Piccioni
Avvocato Giurista internazionale d’impresa, specializzata in Contract Law and Legal and Business English.
Destinatari
– Traduttori ed interpreti nel settore giuridico
– Notai, giuristi, avvocati
– Commercialisti, consulenti del lavoro
– Spedizionieri doganali
– Giornalisti del settore
– Laureati e neo laureati in giurisprudenza, economia e commercio, scienze politiche e chiunque voglia specializzarsi nella conoscenza dell’inglese legale
N.B.
I candidati, quale requisito preferenziale di accesso al corso, devono possedere la conoscenza della lingua inglese livello B2.
Min. n. 10 – Max. n. 25
Programma
Contenuti e moduli
Introduction to Legal English (sources, sentence structures legal, grammar & punctuation for legal writing)
The legal system in the UK and in the USA
Legal correspondence (How to draft letters, e-mails, faxes)
Contract law (Forming a contract, structure of a commercial contract, terms and conditions, privity of contract, discharge and remedies. Main key clauses)
Business law (Business organizations, formation of a company, raising capital by shares, sale, insolvency and winding up, alternative dispute resolution, megers and acquisition, anti-competitive behaviour)
Litigation and Arbitration (Glossary and how to write an arbitration clause)
Trademark and Patent